Произведения будут интересны и девочкам, и мальчикам. Хорошо подходят для вечернего чтения и обсуждения в кругу семьи.
«Маленький домик» Лоры Инглз Уайлдер и книги, продолжающие серию. Книга передаёт чудесную семейную атмосферу. Мудрая мама, отличные семейные отношения. Слог простой, но погружение в реалии прошлого ещё и другой страны — ценно.
Иоганна Шпюри «Хайди» – одна из самых продаваемых книг, когда-либо написанных, и входит в число самых известных произведений швейцарской литературы. Швейцарцы славятся миролюбием, спокойным укладом жизни, умением наслаждаться общением с природой. Хайди именно такая: смешная, веселая, озорная, с добрым и отзывчивым сердцем. Она любит горы, ветер, небо, могучие деревья и родную деревню. Девочке предстоит открыть для себя город, научиться помогать тем, кто слабее, и обрести веру в Бога.
Лидия Чарская «Записки маленькой гимназистки». Книги Чарской были необыкновенно популярны в начале XX века, особенно среди школьниц. Чарская очень точно передала душевные переживания юных девушек.
Простенько, наивно, но отсутствие пошлости и скользких тем позволяет дать подростку эту книжку для самостоятельного чтения.
Лена жила с мамой в маленьком городе на берегу Волги, но ей пришлось переехать в далекий Петербург и поселиться в доме генерала Иконина, ее дяди. Бедную родственницу встретили враждебно: двоюродные братья и сестры ее дразнили, а взрослые несправедливо наказывали. В гимназии ей тоже было нелегко. Однако со временем Лена нашла настоящих друзей, а ее доброта помогла справиться с трудностями общения.
«Кэдди Вудлоун». Книга американской писательницы Кэрол Райри Бринк переносит читателей в середину XIX века, когда переселенцы продолжали активно осваивать обширные земли Америки. Героиня повести, одиннадцатилетняя Кэдди, живёт на отцовской ферме в штате Висконсин. В отличие от своих сестёр, которых воспитывают как будущих леди, сорванец Кэдди вместе с братьями целыми днями пропадает в лесу, в поле или на речке. Девочка нисколько не уступает братьям в их мальчишеских затеях, а ещё у неё храброе и справедливое сердце, и она готова одна отправиться в становище индейцев, чтобы предупредить их об опасности.
Книга получила в США самые престижные литературные награды и признана классикой американской детской литературы. Думаю потому, что она очень жизнеутверждающая. Девчонка активная, справедливая, энергичная, семья с ценностями. Гордая, трудолюбивая. В общем, побыть в пространстве, созданном автором, интересно и полезно.
«Черстин и я». Астрид Линдгрен. Сестры-близнецы переезжают в поместье Лильхамра. Место понравилось им «с первого взгляда решительно и бесповоротно». Им пришлось приводить в порядок старый дом, они окунулись в сельские заботы, жизнь их приобрела какой-то смысл, даже мозоли на руках не огорчали, а становились предметом их гордости.
Дом, в котором вырос их отец, земля, которую он любил всем сердцем, стал их родным домом.
Здесь же сëстры встретили свою первую любовь (поэтому сами решайте, когда подростку дать книжку). Юноши, Эрик и Бьерн, оказались достойными претендентами на сердца девушек.
Описание шведских сельских пейзажей, дорогих сердцу автора и так похожих на русские пейзажи, необыкновенное чувство юмора Астрид Линдгрен, делают произведение понятным и близким русскому читателю.
Две книжки о девочке Анне автора Джин Литтл.
«Неуклюжая Анна» — история особенной девочки Анны Зольтен, которая почему-то не успевает, не справляется с тем, что без труда делают другие дети. Будет полезно и взрослому посмотреть глазами ребенка на мир, в котором ты «не такой», не соответствующий ожиданиям. Детям почитать, понять такого ребенка.
Книга интересна тем, что она — о немцах, Зольтены эмигрируют из нацистской Германии в Канаду. Реалии глазами очевидцев, ощущения эмигрантов. Времена и нравы другие, но ценности семьи героев заслуживают уважения. Читать интересно вместе с ребенком.
«Слышишь пение» — продолжение.
Анна уже подросток. Появились и новые проблемы. Ксенофобия и отторжение инакомыслящих – все можно обсуждать. Как найти свое место в новом коллективе, какие качества в этом помогут.
Джин Литтл «Этим летом я – не я». Третья книжка этого автора – история двух канадских девочек и необыкновенного лета с множеством приключений и одной большой тайной. Алекс и Сэм – ровесницы, им по десять лет, и они летят в один и тот же город, чтобы провести лето с совершенно незнакомыми людьми: тихоню Алекс, обожающую читать, ждут лошадиная ферма и прогулки верхом, а энергичную Сэм, мечтающую научиться ездить на лошади, – уютные вечера в обществе хозяйки книжного магазина. Девочки, только что познакомившиеся в самолете, решают поменяться местами, чтобы каждая попала туда, где сможет быть счастливой. Опять же, есть что обсудить, вы же не потеряете такую возможность, просто передав книжку ребенку?
Приятного чтения!